제λͺ©: ν™˜μž μ•ˆμ „μ˜ λ‚  지원

세계 ν™˜μž μ•ˆμ „μ˜ 날은 ν™˜μž μ•ˆμ „μ— λŒ€ν•œ μ „ μ„Έκ³„μ˜ 이해λ₯Ό μ¦μ§„ν•˜κ³  의료보건 μ•ˆμ „μ— λŒ€ν•œ λŒ€μ€‘μ˜ μ°Έμ—¬λ₯Ό 높이고 μ „ 세계적인 행동을 μ΄‰μ§„ν•˜κ³  ν™˜μžμ— λŒ€ν•œ μœ ν•΄μ„±μ„ 쀄이기 μœ„ν•΄ μ„Έκ³„λ³΄κ±΄κΈ°κ΅¬μ—μ„œ 2019년에 μ œμ •ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.1

Β 

Bayer은 μ–΄λ–€ 것보닀 ν™˜μžμ˜ μ•ˆμ „κ³Ό 건강을 항상 μ΅œμš°μ„ ν•œλ‹€λŠ” μžλΆ€μ‹¬μ„ κ°–κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ΄λŠ” μš°λ¦¬κ°€ ν•˜λŠ” λͺ¨λ“  일의 쀑심이고 λ‹¨μˆœν•œ μ˜λ¬΄κ°€ μ•„λ‹Œ κ·Έ μ΄μƒμž…λ‹ˆλ‹€. λ‹Ήμ‚¬λŠ” λ°”λ‘œ κ·ΈλŸ¬ν•œ 이유둜 2019λ…„λΆ€ν„° 일반 λŒ€μ€‘μ—κ²Œ ν™˜μž μ•ˆμ „μ— λŒ€ν•΄ κ΅μœ‘ν•˜κ³  μ•Œλ¦¬κΈ° μœ„ν•œ μ—¬λŸ¬ κ°€μ§€ 도ꡬ와 지원 자료λ₯Ό λ§Œλ“€μ–΄ 세계 ν™˜μž μ•ˆμ „μ˜ 날을 μ§€μ›ν•΄μ˜€κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.Β 

2021

특수 μ§‘λ‹¨μ—μ„œ ν™˜μž μ•ˆμ „

Patient safety in special populations

COVID-19 λŒ€μœ ν–‰μœΌλ‘œ 인해 ν™˜μž μ•ˆμ „κ³Ό 건강 관리에 λŒ€ν•œ νŒλ‹¨μ€ λͺ¨λ‘κ°€ μ€‘μš”ν•˜κ²Œ μƒκ°ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 맀일 μš°λ¦¬λŠ” μžμ‹ κ³Ό μ£Όλ³€ μ‚¬λžŒλ“€μ˜ 건강을 λ³΄ν˜Έν•˜κΈ° μœ„ν•΄μ„œ λ°”μ΄λŸ¬μŠ€ 감염 λ˜λŠ” μ „νŒŒμ˜ μ§€κ°λœ μœ„ν—˜μ„ λ°”νƒ•μœΌλ‘œ μ˜μ‚¬ 결정을 λ‚΄λ¦½λ‹ˆλ‹€.

65μ„Έ μ΄μƒμ˜ 노인, 어린이, μž„μ‹ μ€‘ μ΄κ±°λ‚˜ 수유 μ—¬μ„± 같은 νŠΉμˆ˜ν•œ μ§‘λ‹¨μ˜ 경우, μ•ˆμ „μ„ μœ μ§€ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ νŠΉλ³„ν•œ 사항을 κ³ λ €ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.

μ΄λŸ¬ν•œ μœ„ν—˜ 기반 결정은 μ˜μ•½ν’ˆ κ°œλ°œμ—μ„œλ„ 쀑심적인 역할을 ν•©λ‹ˆλ‹€. μΉ˜λ£Œμ œλŠ” λ°μ΄ν„°μ—μ„œ μ•ˆμ „μ„± 및 μœ νš¨μ„±μ΄ ν™•μΈλ˜λ©΄ μŠΉμΈμ„ λ°›μŠ΅λ‹ˆλ‹€.2 ν•˜μ§€λ§Œ λͺ¨λ“  약물은 λΆ€μž‘μš©μ˜ κ°€λŠ₯성이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.3 처방 μ˜μ‚¬μ™€ ν™˜μžλŠ” μœ μ΅μ„±κ³Ό μœ„ν•΄μ„±μ„ λ…Όμ˜ν•˜κ³  κ°œμΈμ—κ²Œ μ΅œμ„ μΈ μ˜μ‚¬ 결정을 λ‚΄λ €μ•Ό ν•  μ±…μž„μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.Β 

Β 

λΆ€μž‘μš©μ— λŒ€ν•œ μžμ„Έν•œ λ‚΄μš©μ€ μ—¬κΈ°μ„œ μ°Ύμ•„λ³Ό 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

COVID-19 λ°±μ‹  μ΄μ•ΌκΈ°λŠ” μœ μ΅μ„± 및 μœ„ν•΄μ„± 평가λ₯Ό μ„€λͺ…ν•˜κ³  특수 집단을 κ³ λ €ν•΄μ•Ό ν•˜λŠ” ν•„μš”μ„±μ„ λ³΄μ—¬μ€λ‹ˆλ‹€

COVID-19 vaccine

초기의 COVID-19 λ°±μ‹  μ‹œν—˜μ€ 주둜 μ„±μΈμ—μ„œ μ‹€μ‹œλ˜μ—ˆκ³ , 특수 집단은 거의 μ°Έμ—¬ν•˜μ§€ μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.4,5Β 


ν•˜μ§€λ§Œ λ°”μ΄λŸ¬μŠ€μ˜ 영ν–₯ λ•Œλ¬Έμ—, 65μ„Έ μ΄μƒμ˜ 노인듀이 μš°μ„  μ ‘μ’… λŒ€μƒμ΄ λ˜μ–΄μ•Ό ν•œλ‹€λŠ” 것이 λΆ„λͺ…ν•΄μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 집단에 λŒ€ν•œ λ°±μ‹ μ˜ μ•ˆμ „μ„± λ˜λŠ” μœ νš¨μ„± 데이터가 μ œν•œμ μ΄μ—ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμ—, κ·ΈλŸ¬ν•œ λ°±μ‹ μ˜ μœ μ΅μ„±κ³Ό 잠재적 μœ„ν•΄μ„±μ„ μ˜ˆμΈ‘ν•˜λŠ” 것이 μ–΄λ €μ› μŠ΅λ‹ˆλ‹€.5Β 


백신이 성인에 λŒ€ν•΄ 승인된 ν›„, 65μ„Έ 이상 λ…ΈμΈμ—κ²Œ μ ‘μ’…λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ™œλƒν•˜λ©΄ 이 μ§‘λ‹¨μ—μ„œ COVID-19둜 μΈν•œ 쀑증 μ§ˆν™˜μ˜ μœ„ν—˜μ΄ λ°±μ‹  λΆ€μž‘μš©λ³΄λ‹€ 더 ν¬λ‹€λŠ” 데이터λ₯Ό λ°”νƒ•μœΌλ‘œ ν‰κ°€λ˜μ—ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.Β 
λ˜ν•œ, 벑터 백신이 μ „ μ„Έκ³„μ μœΌλ‘œ 수백만 λͺ…μ˜ μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ μ ‘μ’…λ˜λ©΄μ„œ λΆ€μž‘μš©μ΄ λ‚˜νƒ€λ‚˜κΈ° μ‹œμž‘ν–ˆμ„ λ•Œ, λŒ€μ€‘ 맀체의 μ΄ˆμ μ€ κ·ΈλŸ¬ν•œ λΆ€μž‘μš©μ΄ λ°œμƒν•˜λŠ” μ§‘λ‹¨μ˜ λΉ„μœ¨μ— λŒ€ν•œ 폭넓은 λ§₯락을 κ³ λ €ν•˜μ§€ μ•Šκ³  λΆ€μž‘μš©μ˜ 잠재적 치λͺ…성에 μ§‘μ€‘λ˜μ–΄ μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.6Β 


μ΄λŸ¬ν•œ 이유둜, λ‰΄μŠ€μ—μ„œ 널리 닀룬 λ°±μ‹  μ ‘μ’…μ˜ μœ ν•΄μ„±μ— λŒ€ν•œ μ§€κ°λœ μœ„ν—˜κ³Ό μ€‘λŒ€ν•œ λΆ€μž‘μš©μ˜ μ‹€μ œ μœ„ν—˜ 사이에 λΆˆμΌμΉ˜κ°€ μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.7Β 

개인의 μ§€κ°λœ μœ„ν—˜μ€ μœ ν•΄ν•œ 사건이 λ°œμƒν•  κ°€λŠ₯성에 λŒ€ν•œ 개인의 평가라고 μ„€λͺ…ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ 이것은 데이터 및 증거λ₯Ό λ°”νƒ•μœΌλ‘œ ν•œ 톡계적 평가인 μ‹€μ œ μœ„ν—˜κ³Ό λ‹€λ₯Ό 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.8Β 

톡계 해석 방법에 λŒ€ν•΄ μžμ„Ένžˆ 보렀면 μ—¬κΈ°λ₯Ό ν΄λ¦­ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

Β 

규제 λ‹Ήκ΅­, μ •λΆ€ κ³Όν•™μž, μ œμ•½ μ—…κ³„λŠ” μœ μ΅μ„±/μœ„ν•΄μ„± 데이터λ₯Ό λ©΄λ°€νžˆ λͺ¨λ‹ˆν„°λ§ν•¨μœΌλ‘œμ¨ 곡곡 보건에 λŒ€ν•œ λ°±μ‹ μ˜ 이읡이 전체 μ§‘λ‹¨μ—μ„œ λΆ€μž‘μš©μ˜ 잠재적 μœ„ν—˜λ³΄λ‹€ λ†’λ‹€λŠ” 결둠을 내릴 수 μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.Β 


μ²œμ—°λ‘ λ°±μ‹ μ—μ„œ 배운 것과 COVID-19 예방 μ ‘μ’… λΆ€μž‘μš©μ˜ μœ„ν—˜μ΄ μ–΄λ–»κ²Œ 인식될 수 μžˆλŠ”μ§€μ— λŒ€ν•œ μΈν¬κ·Έλž˜ν”½μ„ μ‚΄νŽ΄λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.Β 

Infographic on perceived vs actual risk

μ˜μ•½ν’ˆμ˜ μœ μ΅μ„±κ³Ό μœ„ν•΄μ„±μ„ λͺ¨λ‹ˆν„°λ§ν•˜λŠ” 데 μžˆμ–΄ μ•½λ¬Όκ°μ‹œ λΆ€μ„œμ˜ 역할이 λ¬΄μ—‡μž…λ‹ˆκΉŒ?

Benefits and risks of medicines

λͺ¨λ“  μ œμ•½ νšŒμ‚¬μ—μ„œ μ•½λ¬Όκ°μ‹œ λΆ€μ„œλŠ” μ˜μ•½ν’ˆμ˜ μ˜ˆμƒλ˜λŠ” 이읡이 μœ„ν—˜λ³΄λ‹€ 높은지 ν™•μΈν•΄μ„œ ν™˜μžμ˜ μ•ˆμ „μ„ λ³΄ν˜Έν•˜λŠ” 일을 ν•©λ‹ˆλ‹€. μ΄λŸ¬ν•œ μž‘μ—…μ€ 치료제λ₯Ό ν‰κ°€ν•˜λŠ” μž„μƒμ‹œν—˜ 쀑에 μ΄λ£¨μ–΄μ§€μ§€λ§Œ, μ˜μ•½ν’ˆμ˜ 전체 수λͺ… μ£ΌκΈ° λ‚΄λ‚΄ 그리고 심지어 μŠΉμΈμ„ 받은 이후에도 μ΄λ£¨μ–΄μ§‘λ‹ˆλ‹€.Β 


μ•½λ¬Όκ°μ‹œ λΆ€μ„œλŠ” λͺ¨λ“  λ‹¨κ³„μ—μ„œ μ˜μ•½ν’ˆμ˜ μ•ˆμ „μ„± 및 μœ μ΅μ„±κ³Ό μœ„ν•΄μ„±μ˜ κ· ν˜•μ„ λͺ¨λ‹ˆν„°λ§ν•˜λŠ” 역할을 μ§€μ†μ μœΌλ‘œ μˆ˜ν–‰ν•©λ‹ˆλ‹€.Β 
Β 

μ•½λ¬Όκ°μ‹œμ— λŒ€ν•œ λΉ„λ””μ˜€μ™€ ν™˜μž μ•ˆμ „μ„ μœ„ν•΄ μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ ν•  수 μžˆλŠ” 일에 λŒ€ν•΄ 보렀면 μ—¬κΈ°λ₯Ό ν΄λ¦­ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.Β 

특수 μ§‘λ‹¨μ—μ„œ μ˜ν•™ 연ꡬλ₯Ό μ‹€μ‹œν•΄μ•Ό ν•˜λŠ” μ€‘μš”μ„±

Medical research in special populations

μž„μƒ μ‹œν—˜μ€ 일반적으둜 18~64μ„Έμ˜ μ„±μΈμ—μ„œ μ‹€μ‹œ9 되기 λ•Œλ¬Έμ— 특수 집단에 λŒ€ν•œ μ•ˆμ „μ„± 데이터λ₯Ό μ–»λŠ” 데 μ œν•œμ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŸ¬ν•œ 이유둜, 특수 μ§‘λ‹¨μ—μ„œ 잠재적 λΆ€μž‘μš©μ˜ μœ„ν—˜μ€ 일반적으둜 κ°€μš© 데이터λ₯Ό λ°”νƒ•μœΌλ‘œ λ˜λŠ” λΉ„μŠ·ν•œ μ œν’ˆμ˜ κ²½ν—˜μ—μ„œ μΆ”μ •λ©λ‹ˆλ‹€.10Β 


ν•˜μ§€λ§Œ μ΄λŸ¬ν•œ 특수 집단에 λŒ€ν•œ ν•„μš”λŠ” 성인듀과 λ‹€λ₯Ό 수 있기 λ•Œλ¬Έμ—, μ§ˆλ³‘μ˜ 치료, 관리 λ˜λŠ” μ˜ˆλ°©μ„ μœ„ν•œ μƒˆλ‘œμš΄ 방법을 μ°ΎκΈ° μœ„ν•΄ μ΄λŸ¬ν•œ μ§‘λ‹¨μ—μ„œλ„ μž„μƒμ‹œν—˜μ„ μ‹€μ‹œν•˜λŠ” 것이 μ€‘μš”ν•©λ‹ˆλ‹€.10Β 
Β 

μ œμ•½ νšŒμ‚¬λ“€μ΄ 특수 μ§‘λ‹¨μ˜ μš”κ΅¬λ₯Ό ν•΄κ²°ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μ˜ν•™ 연ꡬλ₯Ό ν™œμš©ν•˜λŠ” 방법

Children

μ œμ•½ νšŒμ‚¬λ“€μ€ 특수 집단이 μ˜ν•™ λ°œμ „μ˜ ν˜œνƒμ„ λ³Ό 수 μžˆλ„λ‘ μƒˆλ‘œμš΄ 치료 μ œν˜•μ„ μ°Ύκ³  포괄적인 ꡐ윑 자료λ₯Ό μ œκ³΅ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ ν˜μ‹ ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.Β 


μ΄λŸ¬ν•œ 연ꡬ가 μ–΄λ–»κ²Œ 아동을 μœ„ν•œ μƒˆλ‘œμš΄ ν˜μ‹ μ„ μ œκ³΅ν•˜λŠ” 데 도움이 될 수 μžˆλŠ”μ§€ μ•Œμ•„λ³΄μ‹­μ‹œμ˜€.Β 

Infographic on investing in research to expand the use of medicines for children

Β 

μƒˆλ‘œμš΄ μ•½λ¬Ό μ œν˜•μ˜ 개발

Β 

μ œμ•½ 산업은 μ•ˆμ „ν•˜κ²Œ νˆ¬μ—¬ν•  수 μžˆλ„λ‘ 앑상 μ‹œλŸ½ λ˜λŠ” λΆ„μ‚°μ • 같이 κΈ°μ‘΄ 치료제의 μƒˆλ‘œμš΄ μ œν˜•μ„ 포함해 ν™˜μžμ˜ μš”κ΅¬λ₯Ό ν•΄κ²°ν•˜κΈ° μœ„ν•΄μ„œ ν˜μ‹ μ μΈ μ˜μ•½ν’ˆμ— νˆ¬μžν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


예λ₯Ό λ“€μ–΄, μ œμ•½ νšŒμ‚¬λ“€μ€ 아동을 μœ„ν•œ 앑체 νŒŒλΌμ„Ένƒ€λͺ° 기반의 μ œν’ˆμ„ κ°œλ°œν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 경ꡬ μš©μ•‘μ€ 두렀움이 λœν•˜κ³  일반적으둜 아동 및 간병인이 μΉœμˆ™ν•˜κ²Œ λŠλΌλŠ” νˆ¬μ—¬ 방법, νˆ¬μ—¬ κΈ°κΈ° 및 μ£Όμ‚¬κΈ°λ‘œ νˆ¬μ—¬λ˜κΈ° λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.Β 

Β 

Β 

ν™˜μžλ₯Ό μ§€μ›ν•˜κΈ° μœ„ν•œ μ•ˆλ‚΄ 자료 제곡 

Β 

μ œμ•½ νšŒμ‚¬λ“€μ΄ 특수 집단을 지원할 수 μžˆλŠ” 또 λ‹€λ₯Έ 방법은 μ§ˆλ³‘ λ˜λŠ” 약물에 λŒ€ν•œ μ•ˆλ‚΄ 자료λ₯Ό μ œκ³΅ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.Β 


예λ₯Ό λ“€μ–΄, 일뢀 ν™˜μžλ“€, 특히 노인 집단은 μ—°λ Ή, μ‹ κ²½ μž₯μ•  λ˜λŠ” 신체 μž₯μ•  λ•Œλ¬Έμ— μ •μ œλ₯Ό μ‚Όν‚€λŠ” 데 어렀움이 μžˆμ„ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.11 μ œμ•½ νšŒμ‚¬λ“€μ€ 약물을 더 μ‰½κ²Œ νˆ¬μ—¬ν•˜κΈ° μœ„ν•œ 방법을 μ•Œλ €μ£ΌλŠ” μ•ˆλ‚΄ 자료λ₯Ό μ œκ³΅ν•΄μ„œ μ΄λŸ¬ν•œ ν™˜μžλ“€μ„ 지원할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.Β 

Β 

μ‚Όν‚΄ κ³€λž€μ„ κ·Ήλ³΅ν•˜κΈ° μœ„ν•œ μœ μš©ν•œ 정보λ₯Ό μ„€λͺ…ν•œ Bayer λΉ„λ””μ˜€λ₯Ό μ‹œμ²­ν•˜λ €λ©΄ μ•„λž˜λ₯Ό ν΄λ¦­ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.Β 

Video title

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

또 λ‹€λ₯Έ 예둜, 아동과 μ²­μ†Œλ…„μ€ κ³Όκ±° μ–΄λŠ λ•Œλ³΄λ‹€ 더 건강과 κ΄€λ ¨λœ μ˜μ‚¬ 결정에 μ°Έμ—¬ν•˜κ³  있고 μ„±μΈλ“€μ˜ 도움을 μ΅œμ†Œν™”ν•˜λ©΄μ„œ 약물을 νˆ¬μ—¬ν•  수 있기λ₯Ό μ›ν•©λ‹ˆλ‹€.Β 


이에 따라 약물이 학ꡐ와 μš΄λ™μ— μ–΄λ–»κ²Œ λ°©ν•΄κ°€ 될 수 μžˆλŠ”μ§€, μŒμ‹ 및 기타 물질과 μ–΄λ–»κ²Œ μƒν˜Έ μž‘μš©ν•  수 μžˆλŠ”μ§€, 약물을 μΉœκ΅¬λ“€κ³Ό κ³΅μœ ν•˜λ©΄ μ–΄λ–€ μœ„ν—˜μ΄ 생길 수 μžˆλŠ”μ§€, 약물을 μ–΄λ–»κ²Œ λ³΄κ΄€ν•˜κ³  νˆ¬μ—¬ν•˜λŠ” 것이 μ˜¬λ°”λ₯Έμ§€ μ•Œλ €μ£ΌλŠ” 연령별 μ•ˆλ‚΄ 자료λ₯Ό μ œκ³΅ν•˜λŠ” 것이 μ€‘μš”ν•©λ‹ˆλ‹€.


ν•œ κ°€μ§€ 예λ₯Ό λ“€λ©΄ ν˜ˆμš°λ³‘μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. Bayer은 ν™˜μžλ“€μ΄ μžμ‹ μ˜ μ§ˆλ³‘ 그리고 치료제둜 μ§ˆλ³‘μ„ 관리할 수 μžˆλŠ” 방법에 λŒ€ν•΄ 더 많이 배울 수 μžˆλ„λ‘ μ•ˆλ‚΄ λΉ„λ””μ˜€λ₯Ό λ§Œλ“€μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


μžμ„Έν•œ λ‚΄μš©μ„ 보렀면 μ—¬κΈ°λ₯Ό ν΄λ¦­ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

μ œμ•½ μ—…κ³„λŠ” 특수 집단이 μ°Έμ—¬ν•˜λŠ” μž„μƒμ‹œν—˜μ„ μ‹€μ‹œν•˜κ³ , μƒˆλ‘œμš΄ μ•½λ¬Ό μ œν˜•μ„ κ°œλ°œν•˜κ³ , 치료 관리λ₯Ό μœ„ν•œ μ•ˆλ‚΄ 자료λ₯Ό μ œμž‘ν•¨μœΌλ‘œμ¨ μ΄λŸ¬ν•œ 특수 집단이 건강을 μ¦μ§„ν•˜κ³  μƒˆλ‘œμš΄ ν˜μ‹ μ„ μ΄μš©ν•  수 μžˆλ„λ‘ λ„μšΈ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.Β 

2020

λΆ€μž‘μš©μ— λŒ€ν•œ 개방적이고 μ†”μ§ν•œ λŒ€ν™”μ˜ μ€‘μš”μ„±

μ˜μ‚¬μ™€ λΆ€μž‘μš©μ— λŒ€ν•΄ μƒμ˜ν•˜λŠ” ν™˜μžλŠ” μ•½λ¬Όμ˜ μ‘°κΈ° 쀑단 κ°€λŠ₯성이 더 μ μŠ΅λ‹ˆλ‹€.12 ν•˜μ§€λ§Œ 병원 이외에도 ν™˜μžμ—κ²Œ λΆ€μž‘μš©μ— λŒ€ν•œ 정보λ₯Ό μ•Œλ €μ€„ 수 μžˆλŠ” 방법듀이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ΄λŸ¬ν•œ μ •λ³΄μ˜ μ΄μš©μ„±, μ°Έμ—¬μ„±, μœ μ΅μ„±μ„ ν–₯μƒμ‹œν‚€λ©΄ ν™˜μžκ°€ μ˜λ£Œμ§„κ³Ό 더 λ‚˜μ€ 상담을 ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.Β 


λ‹€μŒ λΉ„λ””μ˜€λŠ” μ˜μ–΄λ‘œλ§Œ μ œκ³΅λ©λ‹ˆλ‹€.

ν™˜μžλ₯Ό μœ„ν•΄ ν™˜μžμ™€ ν•¨κ»˜ 개발된 λΉ„λ””μ˜€λ“€μ€ ν•­μ•” μΉ˜λ£Œμ™€ κ΄€λ ¨λœ ν”ν•œ λΆ€μž‘μš©μ— λŒ€ν•΄ ν™˜μžμ˜ μžκ°€ 관리λ₯Ό μ§€μ›ν•˜λŠ” 것을 λͺ©μ μœΌλ‘œ ν•©λ‹ˆλ‹€. μ΄λŸ¬ν•œ λΉ„λ””μ˜€λ“€μ€ ν™˜μžκ°€ κ²½ν—˜ν•  수 μžˆλŠ” λΆ€μž‘μš©μ— λŒ€ν•΄ μ˜μ‚¬μ™€ 개방적이고 μ†”μ§ν•˜κ²Œ μ΄μ•ΌκΈ°ν•˜λ„λ‘ λ§Œλ“€κ³  κ°„λ‹¨ν•œ 팁과 λŒ€μ‘ 방법에 λŒ€ν•œ 쑰언을 μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€.

Β 

λΉ„λ””μ˜€λ₯Ό μ˜μ–΄, μŠ€νŽ˜μΈμ–΄, 독일어 λ˜λŠ” 포λ₯΄νˆ¬κ°ˆμ–΄λ‘œ 보렀면 μ—¬κΈ°λ₯Ό ν΄λ¦­ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

Β 

ν™˜μžκ°€ λΆ€μž‘μš© 및 μ•½λ¬Όμ˜ 영ν–₯에 λŒ€ν•΄ μ˜λ£Œμ§„κ³Ό 더 λ‚˜μ€ 상담을 ν•˜λŠ” 것은 ν™˜μž, κ·Έ κ°€μ‘±, 보건 μ‹œμŠ€ν…œ, 도움이 λ˜λŠ” μ˜μ•½ν’ˆμ„ λ§Œλ“€κΈ° μœ„ν•΄ λ…Έλ ₯ν•˜λŠ” μ œμ•½ μ—…κ³„μ—κ²Œ 큰 도움이 λ©λ‹ˆλ‹€. Bayer μ•½λ¬Όκ°μ‹œ λΆ€μ„œλŠ” μžμ‚¬ μ œν’ˆμ˜ μ•ˆμ „ν•˜κ³  μ μ ˆν•œ μ‚¬μš©μ„ 돕기 μœ„ν•΄ μ „λ…ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Β 

2019

Three curious cases

λΆ€μž‘μš© 보고의 μ€‘μš”μ„±

ν™˜μž μ•ˆμ „μ„±μ€ Bayer의 핡심 κ°€μΉ˜ 쀑 ν•˜λ‚˜μ΄κΈ° λ•Œλ¬Έμ—, ν™˜μžμ™€ 간병인이 잠재적 λΆ€μž‘μš©μ„ 보고할 수 μžˆλ„λ‘ λ§Œλ“œλŠ” 것이 ν•„μˆ˜μž…λ‹ˆλ‹€.Β 

Β 

νˆ¬μ—¬ν•˜κ³  μžˆλŠ” 약물이 ν™˜μžμ—κ²Œ, 특히 μ‚Άμ˜ μ§ˆμ— μ–΄λ–»κ²Œ 영ν–₯을 λ―Έμ³€λŠ”μ§€μ— λŒ€ν•œ κ²½ν—˜μ„ ν™˜μžκ°€ μ΄μ•ΌκΈ°ν•˜λ„λ‘ λ§Œλ“œλŠ” 것이 κ°€μž₯ μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λΆ€μž‘μš©μ„ λ³΄κ³ ν•¨μœΌλ‘œμ¨ ν™˜μžλŠ” μ•½λ¬Όμ˜ μ•ˆμ „μ„± ν”„λ‘œν•„μ— λŒ€ν•œ μ „λ°˜μ μΈ 지식에 κΈ°μ—¬ν•  수 있고, 이λ₯Ό 톡해 μ œμ•½ νšŒμ‚¬λ“€μ΄ 쑰치λ₯Ό μ·¨ν•˜κ³  미래λ₯Ό μœ„ν•œ 긍정적인 λ³€ν™”λ₯Ό μˆ˜ν–‰ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ˜ν•œ μ œμ•½ νšŒμ‚¬λ“€μ΄ ν™˜μž κ²½ν—˜μ—μ„œ 배울 수 있고 ν™˜μžμ—κ²Œ 약물을 μ•ˆμ „ν•˜κ³  효과적으둜 μ‚¬μš©ν•˜κΈ° μœ„ν•œ 정보λ₯Ό μ œκ³΅ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ΄λŸ¬ν•œ λΆ€μž‘μš© λ³΄κ³ λŠ” μƒˆλ‘œμš΄ μ μ‘μ¦μ—μ„œ 약물을 λ°œκ²¬ν•˜λ„λ‘ 돕고, μ μ ˆν•˜κ³  효과적인 μ‚¬μš©μ„ 톡해 μ‹œνŒ μŠΉμΈμ„ μœ μ§€ν•˜λ„λ‘ λ•λŠ” κ·€μ€‘ν•œ 데이터λ₯Ό μ œκ³΅ν•˜λ©°, μ΄λŠ” ν™˜μžλ“€μ΄ ꢁ극적으둜 μ§€μ†μ μœΌλ‘œ μΉ˜λ£Œμ—μ„œ 이읡을 얻을 수 μžˆμŒμ„ μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€.Β 

Β 

Bayer은 β€œThe Sonifex Mystery: Three Curious Cases” 온라인 κ²Œμž„μ„ λ§Œλ“€μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 κ²Œμž„μ˜ λͺ©μ μ€ λΆ€μž‘μš©μ„ μ™œ, μ–Έμ œ 보고해야 ν•˜λŠ”μ§€ κ΅μœ‘ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μ΄μš©μžλ“€μ€ κ°€μƒμ˜ 둜즈빌 세상에 λ“€μ–΄κ°€μ„œ ν™˜μžμ—κ²Œ 영ν–₯을 λ―ΈμΉ˜λŠ” 일련의 사둀λ₯Ό κ²½ν—˜ν•©λ‹ˆλ‹€. 일련의 μ§ˆλ¬Έμ— λŒ€ν•΄ κ°€μž₯ μ μ ˆν•œ 응닡을 μ„ νƒν•΄μ„œ λ―ΈμŠ€ν…Œλ¦¬λ₯Ό ν•΄κ²°ν•˜κ³  가상 μ„Έμƒμ˜ 거주민듀을 λ³΄ν˜Έν•©λ‹ˆλ‹€.Β 


이 κ²Œμž„μ„ ν”Œλ ˆμ΄ν•˜λ €λ©΄ μ—¬κΈ°λ₯Ό ν΄λ¦­ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.Β 

μ°Έκ³ λ¬Έν—Œ

PP-OTH-ALL-0055-1